ETUDIER LE CHINOIS Posts

Actualités, conseils, astuces : tout ce que vous devez savoir pour apprendre le chinois et découvrir la Chine !

Trois proverbes chinois avec le mot "sortir"


apprendre le chinois en ligne

出人头地 [chū rén tóu dì]


Signification littérale : Sortir la tête par rapport aux autres personnes.


C'est pour dire dépasser les autres d'une tête; se distinguer de la foule.


头 [tóu] : tête




parler chinois

出尔反尔 [chū ěr fǎn ěr]


Signification littérale : Sortir ceci et en faire au contraire.


C'est pour dire : Dire une chose et en faire une autre.


Utilisé comme : se rétracter; se dédire; faire volte-face


尔 [ěr] : ça


反 [fǎn] : contraire




proverbes chinois

出乎意料 [chū hū yì liào]


Signification littérale : Sortir du prévu.


C'est pour dire quelque choses d'inattendu, imprévu, inespéré, inopiné.


意料 [yì liào] : prévu




Suivez mon blog pour apprendre des proverbes chinois.


14 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout