top of page

ETUDIER LE CHINOIS Posts

Actualités, conseils, astuces : tout ce que vous devez savoir pour apprendre le chinois et découvrir la Chine !

Trois proverbes chinois avec le mot "force"


apprendre le chinois en ligne

不遗余力 [bù yí yú lì]


Signification littérale : Ne pas ménager ses efforts.


C'est à dire : Faire tout son possible ou tout donner.


Elle suggère l'idée de mettre en œuvre tous les moyens possibles pour atteindre un objectif.


遗 [yí] : oublier, laisser


余 [yú] : reste




cours de chinois en ligne

力不从心 [lì bù cóng xīn]


Signification littérale : La force ne suit pas le cœur.


C'est à dire : Même si l'on veut faire quelque chose de tout son cœur, parfois on peut être limité par ses capacités physiques ou mentales.


从 [cóng] : suivre




étudier le chinois en ligne

竭尽全力 [jié jìn quán lì]


Signification littérale : Utiliser tous les moyens possibles.


Elle suggère l'idée de faire tout ce qui est en son pouvoir pour atteindre un objectif, en utilisant toutes ses ressources et ses capacités. Cela peut impliquer de travailler dur, de prendre des risques et de faire preuve de détermination et de persévérance pour réussir.


竭尽 [jié jìn] : épuiser



Suivez mon blog pour apprendre des proverbes chinois.

46 vues0 commentaire
bottom of page