ETUDIER LE CHINOIS Posts

Actualités, conseils, astuces : tout ce que vous devez savoir pour apprendre le chinois et découvrir la Chine !

Trois proverbes chinois avec le mot "faire"


apprendre le chinois en ligne

苦中作乐 [kǔ zhōng zuò lè]


Signification littérale : Faire du joie dans amer.


C'est à dire : Chercher la joie dans la misère.


苦 [kǔ] : amer


乐 [lè] : joie




cours de chinois en ligne

作茧自缚 [zuò jiǎn zì fù]


Signification littérale : Faire un cocon et s'enfermer.


C'est à dire : S'enferrer dans son propre piège.


茧 [jiǎn] : cocon


自 [zì] : soit-même


缚 [fù] : attacher




parler chinois

小题大作 [xiǎo tí dà zuò]


Signification littérale : Faire d'un petit sujet un grand discours.


C'est à dire : Faire beaucoup de bruit pour rien.


题 [tí] : sujet



Suivez mon blog pour apprendre des proverbes chinois.

21 vues0 commentaire