勤学好问 [qín xué hào wèn]
Signification littérale : Étudier dur, aimer demander.
C'est à dire : Étudier avec diligence et persévérer dans la pratique en demandant des questions.
勤 [qín] : (travailler) dur
好 [hào] : aimer
扪心自问 [mén xīn zì wèn]
Signification littérale : Mettre la main sur le cœur et demander.
C'est à dire : Faire un retour sur soi-même; procéder à un examen de conscience.
扪 [mén] : mettre la main
自 [zì] : soi-même
嘘寒问暖 [xū hán wèn nuǎn]
Signification littérale : Demander froid et chaud.
C'est à dire : Témoigner à qn une grande sollicitude.
嘘 [xū] : souffler, demander
寒 [hán] : froid
暖 [nuǎn] : chaud
Suivez mon blog pour apprendre des proverbes chinois.