ETUDIER LE CHINOIS Posts

Actualités, conseils, astuces : tout ce que vous devez savoir pour apprendre le chinois et découvrir la Chine !

Deux proverbes chinois à propos de "L'or"

Mis à jour : mai 5


金无足赤,人无完人 [jīn wú zú chì ,rén wú wán rén]


Signification:Il n’existe pas d’or 100% pur, ni de personne 100% parfaite.


C’est-à-dire, nous n’avons pas le droit de demander à quelqu’un d’être parfait et de ne jamais faire de faute.


[wú] : il n’y a pas


足赤 [zú chì]:or pur à 100%




寸金难买寸光阴 [cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn]


Signification : On ne peut pas acheter une once de temps contre une once d’or


C’est-à-dire, le temps est bien plus précieux que l’or.


[cùn] : pouce / once


光阴 [guāng yīn] : temps


Suivez mon blog pour apprendre des proverbes chinois.

ETUDIER LE CHINOIS

Vous êtes débutant ou confirmé ? Vous voulez apprendre le chinois pour voyager, accéder à de nouvelles opportunités professionnelles ou même préparer des examens ? Vous êtes au bon endroit !

©2020 Etudier-le-chinois.com