top of page

ETUDIER LE CHINOIS Posts

Actualités, conseils, astuces : tout ce que vous devez savoir pour apprendre le chinois et découvrir la Chine !

《小王子》xiǎo wáng zǐ 04

Dernière mise à jour : 30 avr. 2023

第一天晚上我就睡在这远离人间烟火的大沙漠上。我比大海中伏在小木排上的遇难者还要孤独得多。而在第二天拂晓,当一个奇怪的小声音叫醒我的时候,你们可以想见我当时是多么吃惊。

dì yī tiān wǎn shàng wǒ jiù shuì zài zhè yuǎn lí rén jiān yān huǒ de dà shā mò shàng 。wǒ bǐ dà hǎi zhōng fú zài xiǎo mù pái shàng de yù nán zhě hái yào gū dú dé duō 。ér zài dì èr tiān fú xiǎo ,dāng yī gè qí guài de xiǎo shēng yīn jiào xǐng wǒ de shí hòu , nǐ men kě yǐ xiǎng jiàn wǒ dāng shí shì duō me chī jīng 。


cours de chinois en ligne

这小小的声音说道:

“请你给我画一只羊,好吗?”

“啊!”

“给我画一只羊……”

zhè xiǎo xiǎo de shēng yīn shuō dào :

“qǐng nǐ gěi wǒ huà yī zhī yáng ,hǎo ma ?”

“ā !”

“gěi wǒ huà yī zhī yáng ……”



我象是受到惊雷轰击一般,一下子就站立起来。我使劲地揉了揉眼睛,仔细地看了看。我看见一个十分奇怪的小家伙严肃地朝我凝眸望着。

wǒ xiàng shì shòu dào jīng léi hōng jī yī bān ,yī xià zǐ jiù zhàn lì qǐ lái 。wǒ shǐ jìn dì róu le róu yǎn jīng ,zi xì dì kàn le kàn 。wǒ kàn jiàn yī gè shí fèn qí guài de xiǎo jiā huǒ yán sù dì cháo wǒ níng móu wàng zhe。


apprendre le chinois en ligne

这是后来我给他画出来的最好的一副画像。可是,我的画当然要比他本人的模样逊色得多。这不是我的过错。六岁时,大人们使我对我的画家生涯失去了勇气,除了画过开着肚皮和闭着肚皮的蟒蛇,后来再没有学过画。

zhè shì hòu lái wǒ gěi tā huà chū lái de zuì hǎo de yī fù huà xiàng 。kě shì ,wǒ de huà dāng rán yào bǐ tā běn rén de mó yàng xùn sè dé duō 。zhè bú shì wǒ de guò cuò 。liù suì shí ,dà rén men shǐ wǒ duì wǒ de huà jiā shēng yá shī qù le yǒng qì ,chú le huà guò kāi zhe dù pí hé bì zhe dù pí de mǎng shé ,hòu lái zài méi yǒu xué guò huà 。




Suivez mon blog, vous allez découvrir plus de lectures en version chinoise intéressantes !

2 vues0 commentaire
bottom of page