ETUDIER LE CHINOIS Posts

Actualités, conseils, astuces : tout ce que vous devez savoir pour apprendre le chinois et découvrir la Chine !

Une belle chanson chinoise -- 风再起时 (fēng zài qǐ shí)


chanson chinoise

我 回头再望某年 wǒ huí tóu zài wàng mǒu nián

像失色照片 乍现眼前 xiàng shī sè zhào piàn zhà xiàn yǎn qián

这个茫然困惑少年 zhè gè máng rán kùn huò shào nián

愿一生以歌 投入每天永不变 yuàn yī shēng yǐ gē tóu rù měi tiān yǒng bú biàn

任旧日路上风声取笑我 rèn jiù rì lù shàng fēng shēng qǔ xiào wǒ

任旧日万念俱灰也经过 rèn jiù rì wàn niàn jù huī yě jīng guò

我最爱的歌最后总算唱过 wǒ zuì ài de gē zuì hòu zǒng suàn chàng guò

毋用再争取更多 wú yòng zài zhēng qǔ gèng duō

风再起时 fēng zài qǐ shí

默默地这心不再计较与奔驰 mò mò dì zhè xīn bú zài jì jiào yǔ bēn chí

我纵要依依带泪归去也愿意 wǒ zòng yào yī yī dài lèi guī qù yě yuàn yì

珍贵岁月里 寻觅我心中的诗 zhēn guì suì yuè lǐ xún mì wǒ xīn zhōng de shī

风再起时 fēng zài qǐ shí

寂静夜深中想到你对我支持 jì jìng yè shēn zhōng xiǎng dào nǐ duì wǒ zhī chí

再听见欢呼里在泣诉我谢意 zài tīng jiàn huān hū lǐ zài qì sù wǒ xiè yì

虽已告别了 仍是有一丝暖意 suī yǐ gào bié le réng shì yǒu yī sī nuǎn yì



我 浮沉了十数年 wǒ fú chén le shí shù nián

在星空里闪 带着惘然 zài xīng kōng lǐ shǎn dài zhe wǎng rán

请你容我别去前 qǐng nǐ róng wǒ bié qù qián

赠出这阙歌 来日某天再相见 zèng chū zhè què gē lái rì mǒu tiān zài xiàng jiàn

但愿用热烈掌声欢送我 dàn yuàn yòng rè liè zhǎng shēng huān sòng wǒ

在日后淡淡一生也不错 zài rì hòu dàn dàn yī shēng yě bú cuò

那暖暖双手最后可永远伴我 nà nuǎn nuǎn shuāng shǒu zuì hòu kě yǒng yuǎn bàn wǒ

何用再得到更多 hé yòng zài dé dào gèng duō

风再起时 fēng zài qǐ shí

默默地这心不再计较与奔驰 mò mò dì zhè xīn bú zài jì jiào yǔ bēn chí

我纵要依依带泪归去也愿意 wǒ zòng yào yī yī dài lèi guī qù yě yuàn yì

珍贵岁月里 寻觅我心中的诗 zhēn guì suì yuè lǐ xún mì wǒ xīn zhōng de shī

风再起时 fēng zài qǐ shí

寂静夜深中想到你对我支持 jì jìng yè shēn zhōng xiǎng dào nǐ duì wǒ zhī chí

再听见欢呼里在泣诉我谢意 zài tīng jiàn huān hū lǐ zài qì sù wǒ xiè yì

虽已告别了 仍是有一丝暖意 suī yǐ gào bié le réng shì yǒu yī sī nuǎn yì

仍没有一丝悔意 réng méi yǒu yī sī huǐ yì





Envie de savoir plus ? Intéressé(e)s ?


Suivez-moi sur mon blog ou sur les réseaux sociaux : )


22 vues0 commentaire