ETUDIER LE CHINOIS Posts

Actualités, conseils, astuces : tout ce que vous devez savoir pour apprendre le chinois et découvrir la Chine !

Pourquoi les français disent "Tchin"quand ils trinquent ?



L'expression «tchin-tchin» vient à l'origine du chinois «qǐng qǐng», qui peut se traduire par «je vous en prie».


C'est une formule encore utilisée pour inviter quelqu'un à faire quelques choses.


Prononciation : [qǐng]

Signification : s'il vous plaît



Par exemple :


Entrez, s'il vous plaît !



Asseyez-vous, s'il vous plaît !



Buvez du thé, s'il vous plaît !



La politesse chinoise :


Dès que notre invité entre à la maison, nous devons lui proposer de boire du thé.

Quand le thé est prêt, nous devons le porter avec deux mains à notre invité en prononçant "qǐng qǐng".

Voilà d’où vient ce mot "Tchin-Tchin" en français quand on trinque aujourd'hui.



Vous voyez, vous parlez chinois depuis longtemps déjà !


Intéressé(e)s ?


Suivez-moi sur mon blog ou sur les réseaux sociaux :)

ETUDIER LE CHINOIS

Vous êtes débutant ou confirmé ? Vous voulez apprendre le chinois pour voyager, accéder à de nouvelles opportunités professionnelles ou même préparer des examens ? Vous êtes au bon endroit !

©2020 Etudier-le-chinois.com