Les adjectifs sont, comme les verbes, déterminés par des adverbes, notamment par la négation 不 (bù) :
不好 bú hǎo : pas bien
不高兴 bú gāo xìng : pas content
不冷 bú lěng : pas froid
不客气 bú kè qì : ne pas être poli (de rien)
不要紧 bú yào jǐn : c'est pas urgent (pas grave)
Les adjectifs pourvus du statut de verbe à part entière peuvent aussi être déterminés par la négation 没 (méi) :
她脸不红 tā liǎn bú hóng : Son visage n'est pas rouge.
她脸没红 tā liǎn méi hóng : Son visage n'a pas rougi.
Certaines adjectifs non prédicatifs sont déterminés par la négation du chinois classique 非 (fēi) :
非新式 fēi xīn shì : ce qui n'est pas de type nouveau
非大型 fēi dà xíng : ce qui n'est pas de grand format
C'est difficile la grammaire chinoise ?
Beaucoup moins que la grammaire française :)
Suivez mon blog, vous pouvez toujours trouver une réponse !