Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère simple :
Prononciation : [Yán]
Signification : parler/ parole
Voici comment ce caractère a évolué :
Ça vient du dessin "langue sorte de la bouche"
Parlons maintenant des caractères composés avec "parole"
Dans les caractères composés, nous retrouvons la clé "parole" qui s'écrit sous la forme dessous :
Mais nous voyons très souvent également, dans les caractères traditionnels, cette clé s'écrit sous sa forme originale :
Deux exemples :
Prononciation : [yǔ]
Signification : la langue / langage
Prononciation : [shuō]
Signification : parler / dire
Le savez-vous ?
En chinois "merci" se dit "xiè xiè", le caractère de "xiè" s'écrit comme ceci :
Pourquoi si compliqué ?
Alors comme vous le voyez, ce caractères s'écrit en trois parties, avec la clé de "parole" à gauche bien sûr, au milieu c'est le caractère de "corps" et à droit c'est le caractère de "pouce" : ensemble il s'agit d'un geste "courber le corps quand on parle".
C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?
Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !