Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère composé de la famille des idéogrammes :
Prononciation : [tóng]
Signification : même, semblable
Voici comment ce caractère a été composé :
Ce caractère est composé de deux parties : "凡" (fán) en haut et "口" (kǒu) en bas.
La partie supérieure "凡" représente l'idée de "tout" ou "général". La partie inférieure "口" représente une bouche ou une ouverture, ce qui suggère l'idée de parler, de communiquer ou de partager.
En combinant les deux parties, le caractère "同" exprime l'idée de l'unité, de l'harmonie ou de la concordance. Il peut être utilisé pour signifier "même" ou "semblable" dans différents contextes.
Quelques mots qui contiennent le caractère "même, semblable" :
同意 [tóngyì]
être d'accord = même + avis
同学 [tóngxu]
camarades de classe = même + étudier
同情 [tóngqíng]
compassion = même + sentiment
C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?
Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !