Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère composé de la famille des idéo-phonegrammes :
Prononciation : [nán]
Signification : difficile
Voici comment ce caractère a été composé :
Le caractère chinois "难" est composé de deux parties : "又" et "隹" :
La partie supérieure "又" (yòu) représente une main. Elle peut symboliser l'idée de répétition ou de retour en arrière, et dans le contexte de "难", elle suggère la notion de difficulté récurrente ou persistante.
La partie inférieure "隹" (zhuī) est un caractère qui représente un oiseau de petite taille, généralement un oiseau-moineau. Dans le contexte de "难", cette partie fournit la prononciation du caractère.
Le caractère "难" représente la difficulté, l'adversité ou les défis persistants rencontrés dans une situation ou une tâche.
Quelques mots qui contiennent le caractère "qui" :
困难 (kùn nán)
Difficulté = enfermer + difficile
为难 (wéi nán)
Embarrassé, gêné = être + difficile
难受 (nán shòu)
Mal à l'aise, se sentir mal = difficile + subir
C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?
Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !