Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère composé de la famille des idéogrammes :
Prononciation : [duǎn]
Signification : court
Voici comment ce caractère a été composé :
Le caractère chinois "短" signifie "court" en français. Il est composé de deux parties principales :
矢 (shǐ) : C'est la partie supérieure du caractère, qui représente une flèche. Elle évoque l'idée de direction, de pointe, ou de quelque chose qui va droit au but.
豆 (dòu) : C'est la partie inférieure et centrale du caractère, qui représente un haricot. Cela donne le son et la signification globale du caractère. Dans ce contexte, il symbolise la notion de "court".
Ainsi, la combinaison de la flèche (矢) évoquant la direction ou la pointe, avec le haricot (豆) symbolisant la brièveté ou la courte longueur, donne le sens global du caractère "短", qui signifie "court".
Quelques mots qui contiennent le caractère "court" :
短发 (duǎn fà)
cheveux courts = court + cheveux
短期 (duǎnqī)
court terme = court + époque
短处 (duǎn chù)
faiblesse = court + endroit
C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?
Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !