Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère simple :
Prononciation : [Chē]
Signification : véhicule/ voiture
Voici comment ce caractère a évolué :
Parlons maintenant des caractères composés avec "voiture"
Dans les caractères composés, nous retrouvons souvent la clé "véhicule" qui s'écrit sous sa forme originale :
Deux exemples :
Prononciation : [guǐ]
Signification : rail
Prononciation : [lún]
Signification : roue
Le savez-vous ?
En chinois, les noms de tous les véhicules avec des roues finissent par "Chē", par exemple :
Le train : "feu" + "véhicule" = Huǒ chē (火 车)
La voiture : "vapeur" + "véhicule" = Qì chē (汽 车)
Le vélo : "seul" + "marcher" + "véhicule" = Zì xíng chē (自 行 车)
D'après vous, de quel véhicule s'agit-il 电 车 (Diàn chē) "électricité" +"véhicule" ?
C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?
Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !