Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère composé de la famille des idéogrammes :
Prononciation : [chéng]
Signification : accomplir
Voici comment ce caractère a été composé :
Le caractère "成" (chéng) est un caractère chinois qui est composé de deux parties :
"戊" (wù) : Cette partie représente un bouclier.
"丁" (dīng) : Cette partie représente une lance.
Ainsi, la combinaison de ces deux éléments représente l'idée de complétion, de réussite ou d'achèvement, ce qui est associé à la signification du caractère "成" (chéng) en chinois, souvent traduit comme "devenir", "réussir" ou "accomplir". Le bouclier et la lance symbolisent ensemble la notion de protection et d'achèvement, ce qui évoque le sens du caractère "成".
Quelques mots qui contiennent le caractère "accomplir" :
完成 (wánchéng)
compléter = finir + accomplir
成为 (chéngwéi)
devenir = accomplir + être
成功 (chénggōng)
réussir, succès = accomplir + effet
C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?
Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !