Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère composé de la famille des idéogrammes :
Prononciation : [biān]
Signification : bord, côté, limite
Voici comment ce caractère a été composé :
Le caractère chinois 边 (biān) est composé de deux parties :
Le radical 辶 (chuò) situé à gauche, qui représente le mouvement ou le déplacement. Il est utilisé dans de nombreux caractères pour indiquer des concepts liés au mouvement, tels que marcher ou voyager.
Le radical "力" (lì) situé à droite, qui représente la force ou le pouvoir.
Le caractère "边" représente l'idée de "bord", "limite" ou "côté" en chinois.
Il peut être utilisé pour indiquer une frontière physique ou géographique, ou pour désigner le côté d'un objet ou d'une zone. Le caractère peut également être utilisé dans un sens plus abstrait pour indiquer une frontière conceptuelle ou une limite dans une situation donnée.
Quelques mots qui contiennent le caractère "entrer, avancer" :
前边 (qián biān)
devant, en avant = devant + côté
靠边 (kào biān)
se ranger sur le côté, s'écarter = contre + bord
边境 (biān jìng)
frontière = limite + territoire
C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?
Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !