Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère simple :
Prononciation : [yá]
Signification : dent
Voici comment ce caractère a évolué :
Il s'agit d'un pictogramme dont la forme originale était destinée à évoquer visuellement l'idée de dents qui s'engrènent ou se referment l'une sur l'autre, illustrant ainsi de manière assez directe l'objet qu'il représente.
Le caractère chinois "牙" (yá), qui signifie généralement "dent" ou plus spécifiquement "grande dent" ou "molaire", a une origine intéressante. Son ancienne forme graphique était conçue pour ressembler à des dents supérieures et inférieures s'engrenant, ce qui reflète son sens premier lié aux dents.
Ce caractère a donc conservé une signification très proche de son illustration originale, représentant spécifiquement les grandes dents ou les molaires, tout en pouvant désigner les dents en général. Il est un exemple de comment les caractères chinois peuvent évoluer d'une représentation visuelle directe à une utilisation plus abstraite tout en conservant un lien étroit avec leur image originelle.
Quelques mots qui contiennent le caractère "牙" :
牙膏 (yá gāo) - Dentifrice
牙医 (yá yī) - Dentiste
牙齿 (yá chǐ) - Dents
C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?
Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !
Comments