![apprendre le chinois en ligne](https://static.wixstatic.com/media/f59304_d94648ae2f4245a6a604530856ef10a0~mv2.jpg/v1/fill/w_108,h_72,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/f59304_d94648ae2f4245a6a604530856ef10a0~mv2.jpg)
Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère composé de la famille des idéogrammes :
![cours de chinois en ligne](https://static.wixstatic.com/media/f59304_5a32dba02680466da667acaf53a81325~mv2.gif)
Prononciation : [huá]
Signification : gratter/frotter/ramer
Voici comment ce caractère a été composé :
D'abord, il est écrit sous une composition de "gauche et droite" : à gauche, on retrouve le caractère de 戈 [gē] hallebarde; on retrouve, à droite, le caractère 刀 [dao] couteau.
Il est l'association de "hallebarde" et "couteau" pour représenter l'idée de couper ou frotter avec un couteau, donc "gratter/ ramer/ se couper...".
Quelques mots qui contiennent le caractère "gratter" :
![étudier le chinois en ligne](https://static.wixstatic.com/media/f59304_d477a5ff82c74ecd8601d17bb253e985~mv2.jpg/v1/fill/w_125,h_84,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/f59304_d477a5ff82c74ecd8601d17bb253e985~mv2.jpg)
划船 [huá chuán]
pagayer = ramer + bateau
![parler chinois](https://static.wixstatic.com/media/f59304_50a81778c43549debc5bba35b12b68f2~mv2.jpg/v1/fill/w_69,h_46,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/f59304_50a81778c43549debc5bba35b12b68f2~mv2.jpg)
划火柴 [huá huǒ chái]
frotter une allumette = frotter + allumette
![parler mandarin](https://static.wixstatic.com/media/f59304_a406b14431f9480f98ad43f791e56654~mv2.jpg/v1/fill/w_54,h_59,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/f59304_a406b14431f9480f98ad43f791e56654~mv2.jpg)
划手机 [huá shǒu jī]
balayer le téléphone = frotter + téléphone portable
C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?
Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !