top of page

ETUDIER LE CHINOIS Posts

Actualités, conseils, astuces : tout ce que vous devez savoir pour apprendre le chinois et découvrir la Chine !

La fondue chinoise (火锅 huǒ guō )

La fondue chinoise est un plat convivial, tout comme les fondues bourguignonnes ou au fromage, la raclette, ou encore la pierrade. La fondue chinoise a l'avantage d'être peu calorique. Elle est originaire de la ville de Chongqing 重庆, au centre de la Chine, où elle aurait été créée il y a près de 2 000 ans.


apprendre le chinois

Il existe plusieurs types de fondues :


La fondue de Chongqing (老重庆火锅, lǎo chóngqìng huǒguō), considérée comme la fondue originale, était consommée par les travailleurs sur les fleuves de la région. Très pimentée, et essentiellement constituée d'abats, cette fondue est aujourd'hui la grande fondue en Chine.


La fondue au bouillon (ou à la soupe) clair(e) (清汤火锅, qīngtāng huǒguō), aux saveurs plus douces et non pimentée. Elle est préparée à partir de bouillon de viande, de baies de goji et jujubes.


La fondue mongole, ou fondue pékinoise (涮羊肉 shuàn yáng ròu, de shuàn, "mijoter", et yáng ròu, "viande de mouton") est une autre sorte de fondue chinoise. Elle est servie en Chine du Nord, et très populaire à Pékin. Comme son nom chinois l'indique, elle contient essentiellement du mouton.


La fondue cantonaise (广东火锅 guǎng dōng huǒ guō), qui utilise beaucoup de poissons et fruits de mer, et qui pourrait rappeler la bouillabaisse française.


La fondue sichuanaise (四川火锅 sìchuān huǒguō), une cousine de la fondue de Chongqing, qui est aussi très pimentée.


apprendre le chinois en ligne

老北京涮羊肉 (lǎo běi jīng shuàn yáng ròu) fondue pékinoise



La fondue chinoise consiste en un bouillon, épicé ou non, placé au centre de la table, dans lequel les convives sont invités à faire cuire eux-mêmes leurs ingrédients, placés dans une petite épuisette, ou tenus avec des barquettes.


On peut citer ces ingrédients comme exemples parmi d'autres :


- Poisson, crustacés, noix de Saint-jaques, crevette ou autres coquillages ;


- Viande en tranches très fines (blanche de préférence, mais du bœuf, voire du mouton pour les amateurs, est également utilisé) ; si on tranche la viande soi-même, il faut qu'elle soit partiellement congelée pour obtenir la finesse nécessaire. À Chongqing, des tripes grossièrement coupées peuvent être utilisées.


- Boulettes de poisson ou de viande ;


- Chair de calmar ou seiche, coupée en petits morceaux ;


- Légumes : chou chinois, épinards, ciboules, champignons noirs, carottes, racines de lotus, etc.


- Pâtes chinoises, nouilles de riz (mifen) ;


- Algues ;


- Tofu (pâte de soja) sous différentes formes ;


- Petits raviolis variés, ou aliments à base de pâte de poisson, comme le surimi, vendus dans les supermarchés asiatiques spécialement pour la fondue (火鍋料, hǔogūoliào).


cours de chinois

Tofu (豆腐) sous différentes formes 



Une fois cuits, les aliments sont trempés dans une sauce placée dans un bol ou une coupelle individuelle. On peut choisir les condiments de son choix.


La sauce varie selon les régions. Elle sera épicée au Sichuan (piment, sauce piment et poivre du Sichuan), douce à Pékin (appelée en occident fondue mongole), on utilise la sauce satay, à laquelle certains préconisent de mélanger un jaune d'œuf cru ou un œuf cru entier, ce qui diminuerait la sensation de brûlure due à la chaleur, et rend la sauce plus onctueuse. On y ajoute généralement, en Chine, différentes plantes aux vertus médicinales. On peut y ajouter de la sauce soja, de l'huile pimentée, de la pâte de sésame.


cuisine chinoise

火锅蘸料 (huǒ guō zhàn liào) Les ingrédients de la sauce


Les restaurants sont équipés de réchauds ou de tables spéciales permettant de stabiliser la marmite. Dans les foyers, on utilise de nos jours le plus souvent une plaque portative utilisant une petite bonbonne de gaz ou une plaque chauffante électrique.


Surtout, nous devons utiliser des baguettes spéciales fondue qui sont plus longues que des baguettes normales pour éviter de se brûler.


recette chinoise

火锅筷 (huǒ guō kuài) les baguettes spéciales fondue


Bon appétit !

慢慢吃 !


Suivez mon blog pour connaitre plus de recette chinoise !

367 vues0 commentaire
bottom of page