La conjonction 要是 yào shì : si, au cas où, à supposer que, est plus ou moins équivalente à la conjonction 如果 rú guǒ. Toutes les deux introduisent une proposition conditionnelle :
要是有问题我可以回答 yào shì yǒu wèn tí wǒ kě yǐ huí dá : S'il y a des questions, je peux répondre.
要是你能来就更好了 yào shì nǐ néng lái jiù gèng hǎo le : Si tu pouvais venir, ce serait encore mieux.
C'est difficile la grammaire chinoise ?
Beaucoup moins que la grammaire française :)
Suivez mon blog, vous pouvez toujours trouver une réponse !