La conjonction 例如 lì rú se traduit par : "par exemple", comme les conjonctions 比如 bǐ rú ou 譬如 pì rú. L'emploie de 例如 lì rú est cependant plus restrictif. 例如 lì rú ne peut pas remplacer 譬如 pì rú, dans une expression comme 譬如说 pì rú shuō : pour prendre un exemple.
例如 lì rú est tout simplement utilisé pour annoncer l'illustration d'une affirmation :
商店里什么服装都有，例如帽子、衬衫、袜子、雨衣和毛衣.
Shāng diàn lǐ shén me fú zhuāng dōu yǒu ，lì rú mào zǐ 、chèn shān 、wà zǐ 、yǔ yī hé máo yī : Il y a tous les types de vêtements dans le magasin : par exemple des chapeaux, des chemises, des chaussattes, des imperméables et des pulls.
C'est difficile la grammaire chinoise ?
Beaucoup moins que la grammaire française :)
Suivez mon blog, vous pouvez toujours trouver une réponse !