Il est habituel de classer les adverbes en adverbes de négation, de lieu, de temps, de quantité, de fréquence, de degré. Quelques une de ces catégories vont être rapidement passées en revenue. Mais on n'oubliera pas que ces catégories, qui facilitent l'exposé, sont flexibles.
Suite des adverbes de lieu et de temps, nous allons voir les autres adverbes chinois. On peut distinguer les même catégories d'adverbes qu'en francais :
Adverbes de quantité :
只zhī : seulement, ne que; 差不多 chà bú duō : quasiment, à peu près; 都 dōu : tout, tous, en totalité; 仅，仅仅 jǐn ，jǐn jǐn : seulement, simplement; 全 quán : entièrement, complètement; 一块，一起，一齐 yī kuài ，yī qǐ ，yī qí : ensemble...
Adverbes de fréquence :
也 yě : aussi, également; 又 yòu : à nouveau, encore; 再 zài : re..., à nouveau; 常，常常 cháng ，cháng cháng : souvent, régulièrement...
Adverbes de degré :
很 hěn : très, beaucoup; 好 hǎo : très, beaucoup; 多 duō : beaucoup de; 非常 fēi cháng : très, extrêmement; 十分 shí fèn : énormément; 太 tài : trop; 最 zuì : le plus; 越 yuè : plus, d'autant plus; 更，更加 gèng ，gèng jiā : davantage, encore plus; 比较 bǐ jiào : relativement, plutôt, assez; 一定 yī dìng : certainement...
Adverbes de manière :
必然 bì rán : forcément, obligatoirement; 当然 dāng rán : évidement; 倒 dào : au contraire;到底 dào dǐ : finalement; 反正 fǎn zhèng : en tout cas, quoi qu'il en soit; 果然 guǒ rán : en effet, effectivement; 互相 hù xiàng : mutuellement, réciproquement; 几乎 jǐ hū : presque, quasiment; 却 què : par contre, en revanche; 逐步 zhú bù : progressivement, peu à peu; 准 zhǔn : certainement, exactement; 自然 zì rán : naturellement; 白 bái : en vain...
C'est difficile la grammaire chinoise ?
Beaucoup moins que la grammaire française :)
Suivez mon blog, vous pouvez toujours trouver une réponse !
Comments