Les conjonctions 既不...又不..jì bù..yòu bù..，既不..也不..jì bù..yě bù.. sont des variantes négatives des précédentes (Les conjonctions 既...又..jì..yòu..，既..也..jì..yě..，既..且..jì..qiě.. : à la fois..et.., et..et..) et peuvent se traduire par "ni.. ni.." :
他既不想看书又不想看电视 Tā jì bù xiǎng kàn shū yòu bù xiǎng kàn diànshì : l ne veut ni lire de livre ni regarder la télévision.
C'est difficile la grammaire chinoise ?
Beaucoup moins que la grammaire française :)
Suivez mon blog, vous pouvez toujours trouver une réponse !
Comments