Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère composé de la famille des pictogrammes :
Prononciation : [zì]
Signification : soi-même, personnel
Voici comment ce caractère a été composé :
Le caractère a évolué de manière significative à partir de son ancienne forme pictographique dans les inscriptions oraculaires (甲骨文) et les bronzes (金文), où il ressemblait plus clairement à un nez avec des narines distinctes.
Historiquement, il est censé être une représentation stylisée de ce qu’un nez pourrait ressembler. Il est souvent utilisé pour indiquer la première personne, ou pour former des mots composés qui impliquent la notion de "soi" ou de "personnel".
Quelques mots qui contiennent le caractère "自" :
自己 (zìjǐ) = soi-même
自信 (zìxìn) = confiance en soi
自律 (zì lǜ) = autodiscipline, autocontrôle
C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?
Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !
Comments