L'adverbe du superlatif 最 zuì est utilisé pour exprimer l'idée d'un maximum atteint par une action ou un état de choses; il détermine aussi bien un verbe qu'un adjectif (qu'il met à la forme superlative):
体育运动里，我最喜欢游泳 Tǐ yù yùn dòng lǐ ，wǒ zuì xǐ huān yóu yǒng : De tous les sports, je préfère la natation.
她最会唱歌 Tā zuì huì chàng gē : C'est elle qui chante le mieux.
最大 zuì dà : la plus grand
中国人最多 Zhōng guó rén zuì duō : Les chinois sont les plus nombreux.
最多我只能住一天 Zuì duō wǒ zhī néng zhù yī tiān : Au grand maximum, je ne pourrais résider qu'une journée.
勃朗峰是欧洲最高的山 Bó lǎng fēng shì ōu zhōu zuì gāo de shān : Le Mont-blanc est la plus haute montagne d'Europe.
On trouve aussi L'adverbe du superlatif 最 zuì dans des expressions telles que :
最近 zuì jìn : le plus près, tout récemment, tout prochainement
最后 zuì hòu : finalement, à la fin, en dernier
最好 zuì hǎo : le mieux serait que ...
你最近怎么样？Nǐ zuì jìn zěn me yàng ？Comment vas-tu ces derniers temps ?
最好我们明天早上出发 Zuì hǎo wǒ men míng tiān zǎo shàng chū fā : Le mieux wue nous partions demain matin.
C'est difficile la grammaire chinoise ?
Beaucoup moins que la grammaire française :)
Suivez mon blog, vous pouvez toujours trouver une réponse !
Comments