Rui Romano

5 mai 20201 Min

Le caractère chinois du jour [tiān]

Mis à jour : 6 mai 2020

Hier nous avons appris ensemble un caractère simple 大 "grand".

Aujourd'hui, nous allons découvrir un autre caractère qui lui ressemble beaucoup :

Prononciation : [tiān]

Signification : ciel / jour

Comme vous avez remarqué, ça suffit d'ajouter un trait sur la tête de "grand" et le caractère devient "ciel", pour quoi?

Tout simplement, parce que "ciel" est celui qui couvre tout.

Mais pourquoi en chinois le mot "ciel" signifie aussi "jour" ?

C'est parce que quand le ciel est devenu de clair à noir, ça fait un jour.

Donc bien sûr dans les mots "hier" , "aujourd'hui" et "demain" nous trouvons le même caractère 天 "jour".

昨天 [zuó tiān] Hier

今天 [jīn tiān] Aujourd'hui

明天 [míng tiān] Demain

D'après vous , qu'est-ce que signifie le mot 天 天 [tiān tiān] ? Cela veut dire "tous les jours" bien sûr !

Étudions dur, progressons tous les jours !

C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?

Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !

    1340
    9