Le caractère chinois du jour : [lì]

Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère simple :

Prononciation : [lì]

Signification : force

Voici comment ce caractère a évolué :

Sa forme de caractère ancien ressemble à une charrue (un outil agricole primitif). Le sens premier de "力" est "charrue", car labourer avec une charrue nécessite de la force, d'où l'extension de sens pour "force" signifiant la force physique, mais il s'applique également plus généralement à la capacité et l'efficacité en général. Utilisé comme verbe, il signifie faire de son mieux.

Quelques mots qui contiennent le caractère "force" :

力量 [lì liàng]

puissance = force + quantité

努力 [nǔ lì]

faire des efforts = s'efforcer + force

能力 [néng lì]

capacité = pouvoir + force

C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?

Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !